Manablick

高田マナのブログ

*

ドイツ外人局との奮闘記④ ビザが貰えた!が…

   

今日は待ちに待った外人局にビザを受け取りに行く日でした。先週外人局から 「3月8日の10時半に来る様に」との連絡がありました。そして今日がその日だったので、どきどきしながらビザを受け取りに行きました。

仮ビザじゃないビザがやっと貰えた!でも問題が

用意されているビザを貰うだけだから、15分くらいで終わるんじゃないかと見込んでいました。予約時間の15分程前には外人局に着いたのですが、今日はやたらに混んでました。そのせいか予約があったにも関わらず30分弱待たされてしまいました。

やっとビザとご対面

30分ほどしてから担当者から名前を呼ばれ、いつもの通り個室に通されました。以下は担当者との会話です。(この間と同じ人)

担当者 以下: 担)] はい、高田さん。この間発行した仮ビザをまず見せてね。(今日はこの間と違って朗らかでフレンドリーな感じで)

(私が差し出した仮ビザを拝見して) …OK! じゃあ1年半のビザ、これ、カード式のやつね。これが出てるからその分の支払いをして下さい。100ユーロね。

私) :あの…なんで1年半なんですか? Ausbildungが終わるまでのビザでは…? 

担)だって君のパスポートの期限は今年7月まででしょ。期限が長いパスポートがないと、3年のビザなんかあげられないよ。

私) え…..去年にもう大使館行って新しいパスポート取ったんですけど..

担) 何だって!?聞いてないよ!高田さーーん!新しいパスポートを取ったなら私にメールしなきゃダメだよ!ああ〜〜。

私)ええぇ…….そうだったのですか?!時既に遅しですか?! (涙)

と、まあこんな感じの会話が繰り広げられました。やっとここまで来てビザ貰えなかったらどうすれば良いの?!と一瞬パニックになりましたが….なんとか担当者は解決策を見つけてくれました。

短い期間のビザを発行してもらった

部屋に入った時には机の上にちゃんと用意されてたカード式のビザは、目の前でハサミで切られて無効になってしまいました。(そのビザに記載されていたパスポート番号は、以前のパスポートの番号だったからです)そのかわり、カード式でなくパスポートに貼付ける形のビザを急遽発行してもらいました。これはワーホリのビザと同じ形式のものでした。

その期限は6月中旬まで。3ヶ月強のビザです。でもこれ、仮ビザじゃなくて本物のビザなのです。ただ期限が短いだけ。では一体何が問題だったか、整理してみます。

問題はパスポート

私が一番最初に外人局にAusbildungのビザを申請しに行ったのは去年の10月上旬でした。ちょうど5ヶ月前の事です。その時の私のパスポートの有効期限はあとあと一年もないものでした。

その時「長いビザが欲しかったら、新しいパスポートを取得した方が良い。今のパスポートだと短い期間のし発行出来ない。」と言われました。その時はコンサルと一緒だったので、コンサルが通訳してくれたのですが…

それは大変!と思って、なんとその次の日にはベルリンの日本大使館に赴いて、新しい10年用のパスポートを取得したのです。

新しいパスポートを取得した事を外人局に伝えないといけなかった!

これをしなかったのがいけなかったんです。良く考えたら当たり前なのですが。これは私のコンサルのミスというか、私の頭が回らなかったのがいけなかったのか…..

私が今まで発行してもらっていた仮ビザは(今日まで気がつかなかったけど)古いパスポート番号で発行されてしまってたのです。これは大問題でした。

外出する際は 仮ビザとパスポートを携帯するようにと言われてましたのですが、私は新しいパスポートと共に仮ビザを携帯していたのです。つまり、誰かに(警察とか)ビザを見せなさいと言われてしまっていたら、仮ビザに記されているパスポート番号と私が所持しているパスポートの番号が違っちゃってたのです。これって……

sponsored link

私はラッキーだったらしい

もう一度担当者との会話に戻ります。

担) いや〜もお….どうしようかなあ。よし、じゃあ今日はまず短い期間のビザを発行してあげるから、その期限が切れる前にもう一度外人局に予約を入れるように!今度こそカード式のビザが用意されてるから。

私) はあ、良かった…..。ありがとうございます。

担)うん、でも君はラッキーだったよ。もしビザを見せろっていう状況があったら….分かる?

”jail” だったかもしれないよ!(jail→英語で刑務所)

私) ……. jailって …(開いた口が塞がらない)………。でも、今はもう大丈夫ですよね?

担) あ〜、もう問題ないよ!短い期限だけど、これは仮ビザじゃなくて本物のビザだから。期限が6月までだから、*5月くらいになったらメールで予約を入るように。それで次に来る時にはAusbildungが修了するまでの期間のビザが発行されてるはずだよ。

私) そ、それは本当に本当に確かですよね?!

担)あー、確か確か!

私) あの、つまり私は本当にラッキーだったという事ですね?

担) まあ、そういう事だね。(でもなんでパスポートの事言わなかったんだよ〜俺の仕事を増やしやがって〜。やれやれ。という顔をしつつ)

*コンサルに確認をした所、カード式のビザは用意するのに最低でも6週間くらいかかるらしい。今回のビザは余裕を持って6月まで、という事になったのだと思います。

何がともあれ一応、一件落着

もう今日で全て終わると思ってて、当分外人局に行く事はないだろう!と思っていたのですが、なんと2〜3ヶ月後にはまた行かなくちゃならない事になりました。外人局の担当者からは「次は長いビザが出てるよ」と言われたものの、貰えるまではやはり心配。ですが一応コンサルに電話で確認したところ「それはそれは大変でしたね….でも、もう100%大丈夫だから安心してAusbildungを続けて下さい!」と言われました。100%大丈夫らしいので、大丈夫と信じます。

今回感じた事

前回は同じ担当者に泣かされそうになりましたが、今日は最後なんて笑顔でさようならの挨拶が出来ましたで。もう二度と顔なんて見たくないとまで思った担当者ですが、今日は穏やかにお話が出来て良かったです。

外人局は評判はあまり良くないですが、でもそれって半分以上は自分がどう受け取るか、受け取る側の問題なんだろうと今日改めて思いました。勿論、担当者の機嫌の良し悪しもあるとは思いますが。とはいえ、楽しい場所ではないですけどね…。

けど今日のやり取りでもドイツ語はやはり難しかった……この国で働きたいと思ってる以上、ドイツ語をもっとしっかりマスターしようと、今日も心に誓いました。

今度こそちゃんと長いビザが貰えたら、またブログに書こうと思います!(本当は今日が”外国人との奮闘記”は最後になるはずだったけど)

最後に

外人局との奮闘記は今回で4回目となりました。今まで書いてませんでしたが、これは全てブランデンブルク州、ポツダムの外人局とのやり取りです。日本人が多く住んでるベルリンでは無いのでご了承ください。

 

↓パスポートの問題が発覚したときの私の心境はこんな感じ….木から真っ逆さまに落ちる様な…

 

私の心境

sponsored link

 - Ausbildung, ビザ

Comment

  1. のん より:

    はじめまして!のんと言います。ブログいつもドキドキしながら見てます。
    ビザ無事に取れて本当によかったですね!
    他人事ながらどうなるのだろう。。。と心配していました。

    私は今ワーホリでドイツに来たばかりなのですが、アウスビルディングしようか迷っています。資金面や、ドイツ語力など。
    雇ってもらえるまでドイツ語力はどれくらいまで上げましたか?

    教えてもらえると嬉しいです。

    • manatakata より:

      のんさん
      先日はコメントありがとうございました。レスが大変遅くなってしまってごめんなさい!!
      現在ワーホリでドイツ在住なんですね。そしてAusbildungを検討してるとの事、なんだか人ごととは思えません。私も始めはワーホリでした。
      ドイツに来て半年程経ってからAusbildungの就活を始めました。(就活と言って良いものか定かではないですが)
      面接を受けたのが昨年の6月で、ドイツに来てから7ヶ月程経った頃でした。何とその時の私の語学力はA2でした。今思うと良くそんな無謀な事が出来たものだと思いますが、その時はとにかく必死で恥も何も捨てて行動してました。Ausbildungが始まるのが9月だったので、それまでにB1-2まで語学学校に通い、試験も通過しました(Goethe)。
      Ausbildungは大学の様に語学の基準が定まってないので、何と言うか会社さえOK出してくれれば大丈夫なので、私にとっては丁度良い条件でした。
      現在働きだしてから半年程経ちましたが、やはり語学で苦労してます。とは言え仕事はとっても楽しいんですけどね。
      この生活にもやっと慣れて来たので夜間の語学学校に近々通い始める予定です。
      長くなってしまいましたが、私の例はあまり参考にはならないと思いますが私の場合はこんなかんじでした!語学についてもまたブログを書きたいと思ってます。現在は仕事が忙しくてなかなか手が回りませんが、またブログも更新して行きたいと思ってますので、これからも宜しくお願いします。
      のんさんのワーホリ生活が豊なものとなりますように!

  2. のん より:

    お忙しい中丁寧なお返事どうもありがとうございました!
    本当に詳しく書いてくださってありがたいです!!
    ドイツ語難しいので語学に対して壁を感じ諦めていたのですが、体験者の方の貴重な意見を聴くことができてなんだか可能性を感じられました!

    仕事もしっかり続けていらっしゃって、頑張ってる様子に刺激を与えられます。
    マナさんの行動力本当にすごいです。陰ながら応援してますので、
    体調に気を付けて頑張ってください。
    落ち着いたらブログ更新も楽しみにしてます^^

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

Ausbildung〜Berufsschuleではどんな授業があるのか

Berufsschule(職業訓練学校)ではどのような授業を受けているか &nb …

no image
園芸のAusbildungをしてます!ーどのようにしてAzubiになったのか①

私がAzubi(アズビ)になるまで   今回はどうやって今の仕事場を見 …

Ausbildung/Berufsschuleでの授業を紹介:植物学名②

Berufsschuleでの授業内容を紹介:植物学名②   前回のブロ …

どうしようもない私がドイツで生活し始めてしまった話④

Contents1 まとめ1.1 久しぶりに故郷に帰り、色々考えた1.2 今日は …

no image
明日外国人局に行きます〜どうなる私のビザ?ドイツ外人局との奮闘記

明日は異議申し立&仮ビザ延長の為に外国人局に行ってきます!   …

近況!最近の事色々

今年はブログをなるべく更新しようと宣言したものの、前回の投稿からかなり時間がたっ …

ドイツで学んだ植物を増やすメソッド〜該当する日本名がない..? !

Contents1 植物の増やし方についてドイツの職業訓練学校で学んだ。幾つかの …

Ausbildung/Berufsschuleでの授業を紹介:植物学 – 組織の種類

Berufsschuleでの授業を紹介 – 植物学編   …

ドイツで園芸のAusbildungをしてます!

Contents1 Ausbildung(アウスビルドゥング)2 Ausbild …

no image
ドイツ外国人局との奮闘記③ビザの許可が下りた!!

ビザの許可が下りた!→外人局との奮闘は終焉へ   今日の午後、外国人局 …